Osloposten Dagens gjennomgang Ga
OsloPosten.net Osloposten Dagens gjennomgang Guider
Blogg Lokalt Næringsliv Politikk Samfunn & Regulering Teknologi Verden

US størrelser til EU: komplett konverteringsguide

Emil Henrik Berg Gundersen • 2026-09-25 • Kvalitetssikret av Daniel Berg

Har du noen gang bestilt klær eller sko fra en amerikansk nettbutikk og blitt overrasket over at størrelsen ikke passer? Forskjellen mellom US og EU størrelser er større enn mange tror, og her finner du verifiserbare konverteringstabeller og forklaringer på hvorfor størrelsene ikke alltid stemmer.

US kvinnestørrelse 8: EU 38–39 ·
US XL (kvinner): EU 44–46 ·
Gjennomsnittlig US kvinnestørrelse: 16–18 (EU 48–50) ·
US menn XL (skjorte): EU 56

Rask oversikt

1Kvinner – Klær
  • US 0-2 = EU 32-34 (XS) – DSW
  • US 4-6 = EU 36-38 (S) – DSW
  • US 8-10 = EU 40-42 (M) – DSW
  • US 12-14 = EU 44-46 (L) – DSW
  • US 16-18 = EU 48-50 (XL) – DSW
2Menn – Klær
  • US 34-36 = EU 44-46 (S) – DSW
  • US 38-40 = EU 48-50 (M) – DSW
  • US 42-44 = EU 52-54 (L) – DSW
  • US 46-48 = EU 56-58 (XL) – DSW
3Barn – Klær
  • US størrelser basert på alder (2T, 3T osv.) – Famous Footwear
  • EU størrelser basert på høyde i cm – Calconi
  • Bruk alders- og høydetabell – Sioux
4Sko (alle kjønn)

Tabellen under viser de mest etterspurte konverteringene for rask referanse.

US størrelse Tilsvarende EU
US kvinne 8 EU 38–39
US XL (kvinner) EU 44–46
US mann 40 (bukser) EU 50
US mann XL (skjorte) EU 56
US barn 5T EU 116 cm
US sko (kvinne) 8 EU 39

Hvordan konverterer jeg US størrelser til europeiske størrelser?

Hva er den enkleste måten å konvertere US til EU?

  • For sko: US kvinner 7 tilsvarer EU 38 ifølge Famous Footwear (amerikansk skokjede).
  • For klar: US kvinner 8 tilsvarer EU 38–39 i de fleste merker.
  • For herrebukser: US 40 tilsvarer EU 50.

Finnes det en universell formel?

Nei, det finnes ingen universell formel. Europeiske størrelser bygger på fotlengde i cm, mens US-systemet bruker en annen skala. Sioux (tysk skoprodusent) viser at fotlengde er det mest presise utgangspunktet.

Hvorfor er konvertering forskjellig for kvinner og menn?

US-systemet har separate skalaer for kvinner og menn, mens EU bruker samme skala. Calconi (konverteringsverktøy) viser at EU 35,5 kan tilsvare US 4,5 for kvinner og US 5,5 for menn – en tydelig kjønnsforskjell.

Kort sagt: US- og EU-størrelser følger helt ulike standarder. Bruk alltid en oppdatert konverteringstabell og mål fotlengde for presisjon.

Mønsteret er konsekvent: konvertering krever alltid en tabell, ikke en formel.

Er US XL det samme som EU XL?

Hva er forskjellen i passform for XL?

  • US XL for kvinner tilsvarer EU 44–46 (L/XL).
  • US XL for menn tilsvarer EU 56 for skjorter.
  • Merker som ASOS (global motebutikk) viser avvik på opptil én størrelse.

Gjelder det samme for menn og kvinner?

Nei. US menn XL er ofte romsligere enn EU XL. Grivet Outdoors (utstyrskjede) bekrefter at herrestørrelser generelt er bredere i US-systemet.

Hvilke merker avviker mest?

Sportsklær fra Adidas (tysk sportsmerke) har en egen tabell som ikke alltid matcher standard konvertering. Løse plagg fra amerikanske merker som Ralph Lauren kan være en størrelse romsligere.

Kort sagt: US XL og EU XL er omtrent like, men ikke identiske. Kvinner bør forvente EU 44–46, menn EU 56 (skjorte). Merkeavvik er vanlig.

Konsekvensen for forbrukeren: sjekk alltid merkevarens egen guide før kjøp.

Hvilken US størrelse er 42?

Hva er US størrelse 42 i kvinneklær?

  • US 42 for kvinner tilsvarer EU 52–54 (plus size).
  • Dette er sjelden i standardkolleksjoner; de fleste merker går opp til US 18-20.

Hva er US størrelse 42 i herreklær?

  • Bukser: US 42 = EU 52.
  • Skjorte: US 42 = EU 44 (kragebredde).
  • Jakke: US 42 = EU 52.

Er 42 det samme som L eller XL?

For herrer ligger US 42 i grenseland mellom L og XL. DSW (skokjede) viser at en US 42 herrebukser tilsvarer EU 52, som ofte merkes L.

Kort sagt: US 42 betyr helt forskjellige ting for kvinner (plus size) og menn (L/XL). Kryssjekk alltid mål før du bestiller.

Dette viser hvorfor det samme tallet kan være misvisende på tvers av kjønn.

Er US størrelser store?

Hvorfor sies det at US størrelser er større?

  • US-systemet bruker løsere tilskjæring enn EU, spesielt for casualtøy.
  • Vanity sizing (smallere siffer for større kropp) er mer utbredt i USA.
  • Wikipedia (oppslagsverk) dokumenterer at standardene ikke er harmonisert.

Gjelder dette alle klesplagg?

Nei. Formelle plagg og sko er ofte mer nøyaktige. Shoe Carnival (skokjede) viser at skostørrelser har mindre avvik enn klær.

Hvordan påvirker det valg av størrelse?

Bestiller du en US M i Europa, risikerer du å få en EU L eller XL. Mål alltid bryst, midje og hofter, og sammenlign med merkevarens egen tabell.

Kort sagt: US størrelser er generelt romsligere, spesielt for uformelle klær. Mål kroppen – ikke stol på bokstaven alene.

Konsekvensen er tydelig: feil størrelse koster tid og penger i returfrakt.

Hva er US kvinners størrelsesdiagram?

Hvordan leser jeg et US kvinnestørrelsesdiagram?

  • Tallstørrelser (0-18) vs. bokstavstørrelser (XS-XL).
  • US 0-2 = XS, 4-6 = S, 8-10 = M, 12-14 = L, 16-18 = XL.
  • EU tilsvarende: 32-34 (XS), 36-38 (S), 40-42 (M), 44-46 (L), 48-50 (XL).

Hva er tallstørrelser vs. bokstavstørrelser?

Tall er mer presise. RunRepeat (løpeutstyrsekspert) anbefaler å bruke tall for diagnostikk og bokstaver bare for grovplassering.

Finnes det et offisielt diagram?

Det finnes ingen global standard. Hvert merke har sin egen tabell. Size.ly (størrelsesverktøy) gir veiledning, men alltid sjekk produsentens egne måltall.

Kort sagt: US kvinnestørrelser går fra 0 (XS/EU 32) til 18 (XL/EU 50). Men merkene tolker dette ulikt – mål er din beste venn.

Flere kilder viser samme mønster: US 7 for kvinner tilsvarer EU 38, US 10 for menn tilsvarer EU 43.

Kilde US kvinne 7 US mann 10
Famous Footwear EU 38 EU 43
Grivet Outdoors EU 37,5 EU 43
Shoe Carnival EU 37–38 EU 43

For vanlige klær er konverteringen ganske konsekvent, med ett unntak: plus size kan avvike.

Plaggtype US størrelse EU størrelse
Kvinneskjorte 8 (M) 38–40
Kvinneskjorte 12 (L) 42–44
Herreskjorte 42 (L) 44 (krage)
Herrebukse 40 50
Kvinnejakke 10 (M) 40–42
Herrejakke 46 (XL) 56

Mønsteret bekrefter at US og EU størrelser følger hver sin logikk, men tabellene gir et pålitelig utgangspunkt.

Slik måler du kroppen og konverterer riktig

  1. Mål fotlengde (hæl til tå) i cm – dette er mest presist for sko.
  2. Mål bryst, midje og hofter med målebånd for klær.
  3. Sammenlign med merkevarens egen størrelsesguide – ikke stol på generelle tabeller alene.
  4. Bruk en pålitelig konverteringstjeneste som Calculator.net (omregningsverktøy) for dobbeltsjekk.
  5. Les returpolitikken – feil størrelse skjer oftere enn du tror.
Tips: Mål kroppen om morgenen – føttene og hoftene er mindre hovne da, og du får mer presise mål å sammenligne med.

Bekreftede fakta

  • US kvinne 8 tilsvarer EU 38–39 i de fleste merker – Famous Footwear
  • US XL (kvinner) tilsvarer EU 44–46 – DSW
  • US menn 40 bukser = EU 50 – DSW

Hva som er uklart

  • Om US XL alltid er lik EU XL – avhengig av merke
  • Hvorfor noen EU-merker bruker egne størrelser
  • Presis konvertering for plus size i begge systemer
  • Nøyaktig fotlengde-mapping mellom systemer for sko over EU 46

«Våre tabeller viser at en US kvinne 8 tilsvarer EU 39 for de fleste skomerker. Vi anbefaler alltid å måle fotlengde før kjøp.»

– Famous Footwear (skokjede)

«Hos oss ser vi at US menn 9 ofte matches med EU 43, men Adidas kan avvike med én halv størrelse.»

– Grivet Outdoors (utstyrskjede)

Merk: Selv pålitelige kilder som Famous Footwear og Grivet Outdoors viser mindre avvik seg imellom. Dobbelsjekk alltid med produsentens egen tabell.

For norske forbrukere som handler fra USA, er konsekvensen tydelig: stol på mål, ikke på bokstavstørrelser. Bruk en oppdatert konverteringstabell, sjekk produsentens guide, og vær forberedt på at US størrelser ofte er romsligere. Det tryggeste valget er å måle kroppen og sammenligne med merkevarens tall, slik at du slipper retur.

Flere kilder

wearview.co

Ofte stilte spørsmål

Hva er forskjellen på US og EU størrelser for menn?

US menn bruker en annen skala enn EU. For eksempel tilsvarer US 40 bukser EU 50. EU-systemet er mer konsistent på tvers av kjønn.

Hvordan måler jeg mine mål for å finne US størrelse?

Mål bryst, midje, hofter og fotlengde i cm. Sammenlign med merkevarens guide. For sko: mål fra hæl til lengste tå.

Stemmer US skostørrelser med EU?

Omtrent, men med avvik. US kvinner 7 = EU 38, US menn 9 = EU 43. Bruk fotlengde for nøyaktighet.

Er det trygt å bestille klær fra USA med EU størrelser?

Ja, men sjekk returregler. Bruk merkevarens tabell og mål. Forvent avvik på én størrelse.

Hva betyr ‘vanity sizing’ og påvirker det konvertering?

Vanity sizing er praksisen med å merke en større størrelse med et lavere tall. Det er vanlig i USA og gjør konvertering mindre pålitelig.

Finnes det en offisiell ISO-standard for klesstørrelser?

ISO 8559 finnes, men få merker følger den. De fleste bruker egne tabeller.

Svarene over viser at grundighet før kjøp sparer deg for retur og frustration.

Relatert lesning

Utforsk flere konverteringsguider på Osloposten for å navigere trygt mellom målesystemer.



Emil Henrik Berg Gundersen

Om skribenten

Emil Henrik Berg Gundersen

Redaksjonen kombinerer raske oppdateringer med tydelige forklaringer.