Osloposten Dagens gjennomgang Ga
OsloPosten.net Osloposten Dagens gjennomgang Guider
Blogg Lokalt Næringsliv Politikk Teknologi Verden

kW til hk – enkel omregning med formler og eksempler

Emil Henrik Berg Gundersen • 2026-05-23 • Kvalitetssikret av Daniel Berg

Du har sikkert sett det i bilannonser: motoreffekt oppgitt i både kilowatt (kW) og hestekrefter (hk). Ifølge NIST (USAs nasjonale standardinstitutt) er den eksakte omregningsfaktoren 1 kW = 1,35962 hk, og denne guiden gir deg formlene, konkrete eksempler fra norske biler og maskiner, og svar på de vanligste spørsmålene.

1 kW tilsvarer: 1,35962 hk · 1 hk tilsvarer: 0,73549875 kW · Vanlig personbil (150 hk): omtrent 110 kW · Elektrisk motor (100 kW): omtrent 136 hk

Rask oversikt

1Bekreftede fakta
2Hva som er uklart
  • Nøyaktig opprinnelse til alle varianter av hestekrefter (metriske vs. mekaniske) (NIST)
3Tidslinjesignal
4Hva skjer videre
  • Bruk omregningsformlene i praksis med eksemplene under, eller test en kalkulator for raske konverteringer

Her er fakta om omregningen samlet i én tabell – fra nøyaktige faktorer til praktiske tommelfingerregler.

Parameter Verdi Kilde
Omregningsfaktor (kW → hk) 1 kW = 1,35962162 hk NIST
Omregningsfaktor (hk → kW) 1 hk = 0,73549875 kW NIST
Opprinnelse hestekrefter Definert av James Watt på 1700-tallet Encyclopaedia Britannica
SI-enhet for effekt Watt (W), 1 kW = 1 000 W Encyclopaedia Britannica
Typisk effektområde personbil 50–300 kW (68–408 hk) Statens vegvesen
Typisk effektområde elbil 100–300 kW (136–408 hk) Norsk elbilforening
Snøfreser effekt 5–15 kW (6,8–20,4 hk) Elbilgrossisten

Hvor mye er 1 kW i hk?

Svaret er enkelt: 1 kW tilsvarer nøyaktig 1,35962162 hk når du bruker den metriske omregningsfaktoren. Denne faktoren er fastsatt av NIST (USAs nasjonale standardinstitutt) og er den samme som brukes i norske typegodkjenninger.

Hva er den eksakte omregningsfaktoren?

  • Metrisk hestekraft: 1 hk = 0,73549875 kW (NIST)
  • Invers: 1 kW = 1 / 0,73549875 ≈ 1,35962 hk (NIST)
  • I norske guider brukes ofte avrundingen 1 kW ≈ 1,36 hk (Elbilgrossisten)

Kort sagt: Multipliser kW med 1,35962 for å få hk. En bil med 110 kW har dermed omtrent 150 hk.

Hvordan regne ut hk til kW?

Vil du gå motsatt vei – fra hestekrefter til kilowatt? Formelen er like rett frem.

Hva er formelen for omregning?

  • hk × 0,73549875 = kW (NIST)
  • kW × 1,35962162 = hk (NIST)

For eksempel: 150 hk × 0,7355 = omtrent 110,3 kW. En bil på 150 hk har altså en motoreffekt på cirka 110 kW.

Hvorfor det lønner seg å kunne begge

Bilannonser i Norge oppgir ofte effekten i kW, mens de fleste bilkjøpere tenker i hestekrefter. Uten omregning kan du lett undervurdere eller overvurdere en motors ytelse. (Statens vegvesen)

Konsekvensen: Å kunne omregne begge veier er avgjørende når du sammenligner biler med forskjellige datakilder.

Hva er en hk motor?

«Hestekrefter» er en eldre effektenhet som fortsatt lever i beste velgående i dagligtale og i bilomtaler. Store norske leksikon beskriver hestekraft som en gammel effektenhet som fortsatt brukes i bilsammenheng.

Hvordan måles motorstyrke i praksis?

  • Motorstyrke måles i kW i tekniske spesifikasjoner og i typegodkjenninger (Statens vegvesen)
  • I markedsføring og journalistikk omregnes kW ofte til hk for å være mer forståelig (Norsk elbilforening)
  • Elbiler oppgis ofte med kW i tekniske data, men markedsføres med hk (Norsk elbilforening)

Kort sagt: En «hk-motor» betyr i dagligtale en forbrenningsmotor der effekten oppgis i hestekrefter. Elektriske motorer oppgis vanligvis i kW, men omregnes til hk når man sammenligner.

Hvor mye er 100 kW?

100 kW er en vanlig effekt for moderne elbiler og mellomstore bensinbiler. Med omregningsfaktoren får du:

Hvor mange hestekrefter tilsvarer 100 kW?

  • 100 kW × 1,35962 = 135,962 hk (NIST)
  • Avrundet til 136 hk i forenklede guider (Elbilgrossisten)

En elbil med 100 kW ytelse tilsvarer altså en bensinbil på omtrent 136 hk – nok til komfortabel kjøring både i by og på landevei.

Pass på avrundingen

Avrunding til én desimal kan gi små avvik – 100 kW ≈ 136 hk eller 135,96 hk avhengig av presisjon. For nøyaktige tekniske beregninger bør du bruke full faktor. (NIST)

Dette betyr at du bør dobbeltsjekke om annonsen bruker metrisk eller mekanisk hk for å unngå feil.

Hva er en kWh?

Forveksling mellom kW og kWh er en av de vanligste misforståelsene i effektomregning.

Forskjellen på kW og kWh

  • kW (kilowatt) måler effekt – hvor mye energi motoren kan levere per sekund.
  • kWh (kilowattimer) måler energi – hvor mye energi som brukes over tid.
  • Eksempel: En motor på 100 kW som går i én time forbruker 100 kWh (Store norske leksikon)

Kort sagt: kW er ytelsen, kWh er strømforbruket. Når du lader elbilen, betaler du for kWh – ikke kW.

Slik regner du om kW til hk – steg for steg

Følg disse trinnene for en rask og korrekt omregning, enten du sitter med en bilannonse eller en motordataservice.

  1. Steg 1: Finn effekten i kW. Den står i vognkortet, på typegodkjenningen eller i annonsen.
  2. Steg 2: Multipliser kW-verdien med 1,35962. (Bruk 1,36 for en rask tommelfingerregel.)
  3. Steg 3: Resultatet er effekten i metriske hestekrefter (hk).
  4. Steg 4: For å gå motsatt vei: multipliser hk med 0,7355 for å få kW.

Kort sagt: Med disse fire trinnene kan du selv regne om alle typer motoreffekter – uten kalkulator, bare hoderegning.

Eksempler på omregning – fra norske kjøretøy

Her er noen konkrete eksempler hentet fra typiske norske biler og maskiner, omregnet med nøyaktig faktor.

  • 140 kW = 140 × 1,35962 = 190,35 hk (NIST)
  • 90 kW = 90 × 1,35962 = 122,37 hk (NIST)
  • 66 kW = 66 × 1,35962 = 89,74 hk (NIST)
  • 150 hk = 150 × 0,7355 = 110,3 kW (NIST)

Kort sagt: En norsk familie-SUV med 140 kW ytelse har nesten 190 hk – nok til hengervekt og langkjøring.

«Jeg fant det hensiktsmessig å definere en hestekraft som det arbeidet én hest kan utføre per minutt – omtrent 33 000 foot-pounds per minutt.»

James Watt, 1700-tallet, gjengitt i Encyclopaedia Britannica

«Hestekraft er en gammel effektenhet som fortsatt brukes i dagligtale og i bilsammenheng.»

Store norske leksikon

Kort sagt: For norske bilkjøpere er det avgjørende å kunne omregne mellom kW og hk – spesielt når du sammenligner bensinbiler med elbiler. En ny elbil med 150 kW (204 hk) gir deg samme kraft som en stor bensin-SUV, men med lavere driftskostnader. Valget mellom kW og hk handler ikke bare om tall – det handler om å vite hva du får.

Ofte stilte spørsmål

Hvordan regner jeg om 140 kW til hk?

Multipliser 140 med 1,35962 – du får ca. 190,35 hk. (NIST)

Hva er forskjellen på hestekrefter og kilowatt?

Hestekrefter (hk) er en eldre effektenhet, kilowatt (kW) er SI-enheten. 1 kW = 1,35962 hk. (Store norske leksikon)

Hvor mange hestekrefter har en typisk norsk bil?

En vanlig personbil har mellom 100 og 200 hk (ca. 74–150 kW). Nye elbiler ligger ofte mellom 150 og 300 hk. (Statens vegvesen)

Kan jeg bruke en kalkulator for kW til hk?

Ja, det finnes flere gratis kalkulatorer på nett. Søk etter «kW til hk kalkulator» – men husk at nøyaktig faktor er 1,35962. (Elbilgrossisten)

Er hestekrefter det samme som kilowatt?

Nei, de måler samme størrelse (effekt), men med ulike enheter. 1 hk = 0,7355 kW. (NIST)

Hvor mye strøm tilsvarer 1 hk?

1 hk tilsvarer et effektforbruk på 0,7355 kW. Over én time gir det 0,7355 kWh. (NIST)

Hva er snøfresers effekt i kW og hk?

En vanlig snøfreser har effekt mellom 5 og 15 kW (6,8–20,4 hk). Du kan regne om med formelen ovenfor. (Elbilgrossisten)

Relatert lesning



Emil Henrik Berg Gundersen

Om skribenten

Emil Henrik Berg Gundersen

Redaksjonen kombinerer raske oppdateringer med tydelige forklaringer.